布里亚特共和国大学生汉语比赛
2020年3月16日至20日由布里亚特国立大学孔子学院和东方学院共同主办的布里亚特共和国大学生进行一周左右的汉语比赛。
本次大学生汉语比赛活动内容主要分为以下三部分:一、二年级组的综合汉语比赛和配音比赛,以及大四年级组的留学经历演讲比赛。
16日下午1点,在东方学院8501教室举行了本次“汉语比赛”的开幕式。会场中汇聚了来自不同院系的一百多名师生。孔子学院俄方院长丽嘉老师、中方院长赵秀清、东方学院汉语教研室主任玛丽娜等领导皆参加了该活动的开幕式与闭幕式,并分别致辞给予寄语和祝贺。
开幕式结束后,首先举行的是大四年级组的留学经历演讲比赛。本届在大三去中国留学的四年级生们跟低年级的学弟学妹们分享自己在中国的留学时光,同时与同年级的同学一起争夺名次。在这之后,迎来的是一二年级组的配音比赛。本次一年级组的表演内容选自俄罗斯动画《小螺丝钉》,学生们提前自行将动画文本翻译成汉语,并在现场进行配音表演。二年级组的视频片段选自俄罗斯动画《伊万与灰狼》。
本周17日与19日相继进行的还有一、二年级组的综合汉语比赛。他们通过汉语听力淘汰赛和汉语口语预选赛的层层选拔,最后脱颖而出进入决赛。在决赛环节,比赛内容包括汉字书写、汉语短文朗读、定题汉语表述三个部分。选手们表现出色,充分发挥自己的综合汉语水平,博得观众的热烈掌声。
在20号的闭幕式上,东方国家语言教研室主任马丽娜,孔子学院中外方院长等为获奖者颁发奖品和证书。在本次“汉语比赛”中脱颖而出获得第一名个人是布里亚特国立大学东方学院詹娜(一年级组汉语综合比赛第一名)与塞尔迈克(二年级组汉语综合比赛第一名)。
本次的“汉语比赛”系列活动使学生们的汉语综合能力得到了充分的锻炼,同时也进一步加强了俄罗斯青年对中国的正确认识和理解,激发了他们学习汉语的兴趣。
布里亚特国立大学汉语周活动圆满结束
2020年3月16日至20日由布里亚特国立大学孔子学院和东方学院共同主办的“汉语周”系列活动在布里亚特国立大学新主楼成功举办并圆满拉下帷幕。
本次“汉语周”系列活动内容主要分为以下三部分:一、二年级组的综合汉语比赛和配音比赛,以及大四年级组的留学经历演讲比赛。
16日下午1点,在东方学院8501教室举行了本次“汉语周”的开幕式。会场中汇聚了中外一百多名师生。孔子学院俄方院长丽嘉老师、中方院长赵秀清、东方学院汉语教研室主任玛丽娜等领导皆参加了该活动的开幕式与闭幕式,并分别致辞给予寄语和祝贺。
开幕式结束后,首先举行的是大四年级组的留学经历演讲比赛。本届在大三去中国留学的四年级生们跟低年级的学弟学妹们分享自己在中国的留学时光,同时与同年级的同学一起争夺名次。在这之后,迎来的是一二年级组的配音比赛。本次一年级组的表演内容选自俄罗斯动画《小螺丝钉》,学生们提前自行将动画文本翻译成汉语,并在现场进行配音表演。二年级组的视频片段选自俄罗斯动画《伊万与灰狼》。
本周17日与19日相继进行的还有一、二年级组的综合汉语比赛。他们通过汉语听力淘汰赛和汉语口语预选赛的层层选拔,最后脱颖而出进入决赛。在决赛环节,比赛内容包括汉字书写、汉语短文朗读、定题汉语表述三个部分。选手们表现出色,充分发挥自己的综合汉语水平,博得观众的热烈掌声。
在20号的闭幕式上,东方国家语言教研室主任马丽娜,孔子学院中外方院长等为获奖者颁发奖品和证书。在本次“汉语周”中脱颖而出获得第一名个人是:詹娜(一年级组汉语综合比赛第一名)与塞尔迈克(二年级组汉语综合比赛第一名)。值得一提的是,每个年级的个人一等奖获得者还额外获得在孔子学院免费学习一学期汉语的机会,还有机会去中国参加夏令营。
本次的“汉语周”系列活动使学生们的汉语综合能力得到了充分的锻炼,同时也进一步加强了俄罗斯青年对中国的正确认识和理解,激发了他们学习汉语的兴趣。